Une idée pour le forum

Comme son nom l'indique

Modérateur : FAQueurs

Répondre
Avatar du membre
mcaz
intoxiqué du copeau
Messages : 1504
Enregistré le : lun. 26 juil. 2004 08:14
Nombre de guitares fabriquées : 0
Localisation : Val d'Oise (95)

Message par mcaz »

+1
je soutiens cette idée
Avatar du membre
Jeannot
intoxiqué du copeau
Messages : 1838
Enregistré le : dim. 25 juil. 2004 15:21
Nombre de guitares fabriquées : 0
Localisation : Je sais pas... Ici, là ou ailleurs...
Contact :

Message par Jeannot »

C'est vrai que ce serait cool, une liste de topic tutorial, avec des focus sur des points précis. je ne peut que soutenir une idée aussi bonne.
ImageEgo te absolvo... Pas du tout. (Très Saint Père Carmody)Image
gubiz
Membre Hyperactif
Messages : 80
Enregistré le : sam. 31 juil. 2004 16:41
Nombre de guitares fabriquées : 0
Localisation : Cholet

Message par gubiz »

Ben oui jsuis OK a 200%

Ca serait le top du top :D
Avatar du membre
cissou
Modo, personne ne bouge
Messages : 2315
Enregistré le : sam. 24 juil. 2004 13:53
Nombre de guitares fabriquées : 25
Localisation : Nîmes

Message par cissou »

y'a palmito qui a été contacté par le webmaster de guitar project.com pour faire la traduction francaise du site. Vous l'avez peut etre remarqué, il y a la traduction du tutos sur la fabrication d'un manche dans la section lutherie.

donc logiquement, il devrait y avoir plein de tutos a terme. Je vais essayer de l'aider un peu pour les traduc...enfin avec ce que je peux faire de mon anglais.

Je sais pas trop encore ce qu'il a prevu de faire, peut etre une rubrique speciale pour ca...on vera avec lui a son retour de vacance.

enfin en attendant, si vous voulez faire des tutos, pour pouvez toujours les mettre dans la section lutherie, on les deplacera apres ;-)
Avatar du membre
bstouffs
Se lève la nuit pour poster
Messages : 971
Enregistré le : lun. 2 août 2004 08:03
Nombre de guitares fabriquées : 18
Localisation : Nivelles (Belgique)
Contact :

Message par bstouffs »

Je suis parfait bilingue français-anglais. Si ça peut vous aider, n'hésitez pas...
Benjamin Stouffs
Luthier du Dimanche (et jours fériés)

Mon prof de math me disait toujours : "Benjamin, ton problème, c'est que tu es binaire". Je ne sais toujours pas s'il avait tort ou raison.
Avatar du membre
palmitoale
intoxiqué du copeau
Messages : 1747
Enregistré le : sam. 24 juil. 2004 13:53
Nombre de guitares fabriquées : 5
Localisation : Lyon

Message par palmitoale »

bien dans ce cas, tu peux traduire n'importe quel article de projectguitar.com , à l'exception de celui que j'ai deja traduit et de http://www.projectguitar.com/tut/neck.htm que je suis en train de traduire.

Apres tu fais un post dans la rubriques Tuto et si tu peux inserer les images c'est Top


Encore merci si tu as le temps en l'envie d'en traduire quelques uns :mer:

Edit : j'en profite pour dire que j'ai rajouté des smileys que m'a envoyé lestickmou
titulaire d'un 5thString d'Argent pour ma maîtrise de l'Art pictural.
Avatar du membre
palmitoale
intoxiqué du copeau
Messages : 1747
Enregistré le : sam. 24 juil. 2004 13:53
Nombre de guitares fabriquées : 5
Localisation : Lyon

Message par palmitoale »

si d'ailleurs tu n'as pas beaucoup de temps, tu peux juste regarder les topic originaux en anglais et comparer avec ceux en francais (puis donner tes commentaires)


je dis ca à bstouffs mais ca s'adresse à n'importe qui
titulaire d'un 5thString d'Argent pour ma maîtrise de l'Art pictural.
Répondre