Branchement d'un moteur 110/220

[caribou]

Salut tout le monde. Le second tour que j'ai acheté était équipé d'un vieux moteur dit "universel" de l'époque de transition 110-220V. Et il est branchable aussi bien sur 110 que sur 220, sans en passer par un transformateur.
Je l'ai troqué contre un autre moteur de machine à coudre, plus récent et équipé d'une pédale mais souhaiterais pouvoir utiliser le premier, à d'autres usages.
Seulement je ne sais pas trop dans quel sens le brancher sans le griller.
La bête :

DSCF8584.JPG

Les branchement, les deux plots à droite c'est pour une prise classique permettant de brancher un rhéostat, optionnel (et on met un cavalier si pas de rhéostat). Et les trois à gauche, pour la prise de courant. Et c'est là que ça se complique puisque suivant le sens de branchement, on le met sur du 110 ou sur du 220... au risque de le griller si on se trompe...

DSCF8585.JPG

La fiche, coté moteur. Seuls deux trous sont connectés aux deux bornes de la prise de courant (il n'y a pas de terre). Le petit à gauche n'est connecté à rien.

DSCF8588.JPG

Et les indications, d'un coté 220, de l'autre 110 mais il n'y a ni détrompeur ni indication sur le moteur, d'où mon interrogation.

DSCF8589.JPG

DSCF8590.JPG

Alors voilà, comment savoir dans quel sens mettre la prise sans risque de griller le moteur ?

[Nounours]

houla, méga foireux ce plan là... Bon pas 36 solutions: faut mesurer la résistance de tes enroulements:
soit tu as deux enroulements de 110V chacuns ayant, imaginons une résistance de 100 ohm.

Bon donc si tu mesure entre deux plots une résistance de 200 ohm: montage série: 110+110=220v c'est ok
Si tu as 1/100+1/100= 50 ohms: tes enroulements sont en parallelle donc tu est en 110V c'est pas bon

[caribou]

Merci, c'est vrai que j'aurais dû commencer par là. Bon, je ne suis pas tellement plus avancé puisque ça ne correspond pas tellement à ce que tu indiques.

Sur base de cette photo, on va dire que les trois plots à gauche sont numérotés de gauche à droite 1, 2 et 3. Et les deux à droites, ceux du rhéostat, sont commutés ensemble pour fermer le circuit.

DSCF8585.JPG

En mesurant le 1+2 j'ai 55Ω
Avec 1+3 => 20,5Ω
Et 2+3 => 34Ω

[jipé]

Sans brancher la fiche sur le secteur , si tu connectes la prise sur le moteur avec l'indication 220 v visible qu'est ce que tu trouve comme mesure sur les bornes de la fiche , normalement tu devrais trouver la plus forte résistance.
C'est peut être pas clair ce que j'ai écrit par fiche j’entends le coté que tu branches dans ta prise murale .

[caribou]

Si si c'est clair, mais ça revient aux mesures 1+2 et 2+3 que j'indique au-dessus, non ?

Edit : Ok, je viens de comprendre ce que tu voulais dire. Avec l'inscription 220 visible c'est le cas de figure1+2, soit 55Ω