Modérateur professeur de français

Message par **peavy** » lun. 14 mars 2005 09:51

Bonjour,
Même si ici le problème ne se pose guère étant donné le niveau des participants,
Ne pensez-vous qu'il serait intéressant de faire intervenir un modérateur pour corriger, non pas toutes les fautes de grammaire ou de conjugaison des posts, mais au moins les fautes présentes dans les titres ? Accord du participe passé, fautes d'orthographe, etc.
Je suis ulcéré par moments de certaines fautes...
Votre avis ? Soutenez-vous cette idée ?
Peavy

Message par **5thString** » lun. 14 mars 2005 10:18

Je suis divisé. Autant j'aimerais effectivement voire corriger certains posts ("Ulcérant", dis-tu??), autant je rechigne à l'idée de faire le travail pour les autres. La grammaire et l'orthographe, ça s'apprend. Pour ce que l'on poste ici, ya pas besoin de faire un stage à l'académie française, il faut juste faire des efforts.

Donc je ne sais pas.

Message par **Merling** » lun. 14 mars 2005 17:23

Ca peut être une charge de travail importante, de plus, si un modérateur corrige systématiquement les fautes, les gens qui en font auront l'impression de ne jamais en faire...

Corriger un titre quand un modérateur agit déjà sur une file (déplacement, etc), ok, mais je ne crois pas qu'il faille aller plus loin...

Message par **Tranber** » lun. 14 mars 2005 19:19

Et puis si on peut pas hurler sur tous les gens qui font des fautes aussi grosses qu'eux, comment on va repérer facilement les boulets?

:mrgreen:

Message par **strat67** » lun. 14 mars 2005 22:24

le probleme c'est que souvent c'est le lecteur qui doit faire un effort pour comprendre le sens de la phrase!

Message par **Tranber** » lun. 14 mars 2005 22:34

Et bin ca selectionne aussi les questions qu'on prends pas en compte.

Invité · Message par **Invité** » lun. 14 mars 2005 22:35

C'est pourquoi je propose de KICKER tous les posteurs qui n'auront pas la décence de s'exprimer dans un français correct ne serait-ce que dans leurs titres.
:mrgreen:

(forumeur, si tu n'as pas compris cette provocation alors je ne peux rien pour toi....il fallait le préciser).

Message par **Merling** » lun. 14 mars 2005 22:40

Lestickmou a écrit :C'est pourquoi je propose de KICKER tous les posteurs qui n'auront pas la décence de s'exprimer dans un français correct ne serait-ce que dans leurs titres.
:mrgreen:

(forumeur, si tu n'as pas compris cette provocation alors je ne peux rien pour toi....il fallait le préciser).

+1

Message par **strat67** » lun. 14 mars 2005 22:42

:) +1 itou

Message par **peavy** » lun. 14 mars 2005 22:45

5thString a écrit :Je suis divisé. Autant j'aimerais effectivement voire corriger certains posts ("Ulcérant", dis-tu??), autant je rechigne à l'idée de faire le travail pour les autres. La grammaire et l'orthographe, ça s'apprend. Pour ce que l'on poste ici, ya pas besoin de faire un stage à l'académie française, il faut juste faire des efforts.

Donc je ne sais pas.

Je suis plutôt d'accord avec ce que tu dis.
Mais il y a quand même certaines fautes inadmissibles, par exemple les fautes d' accord du participe passé avec l'auxiliaire être; il n'y a rien de plus simple, c'est la panacée pour toutes nos chères têtes blondes à l'école primaire.
Alors vraiment pour les grosses fautes, il n'y en a pas tant que cela, je crois que leur correction serait d'abord profitable à l'auteur, ensuite à la communauté qui n'aura pas à "s'ulcérer" de telles ignominies (pour le coup je ne suis pas sûr de l'orthographe de ce mot, mais comme il n'est pas dans le titre... :) )
Peavy

Message par **peavy** » lun. 14 mars 2005 22:48

Bon j'ai quand même pris soin de regarder l'orthographe d'ignominie, cela s'écrit bien de cette manière.

Peavy

Message par **Tranber** » lun. 14 mars 2005 23:08

Lestickmou a écrit :C'est pourquoi je propose de KICKER tous les posteurs qui n'auront pas la décence de s'exprimer dans un français correct ne serait-ce que dans leurs titres.
:mrgreen:

(forumeur, si tu n'as pas compris cette provocation alors je ne peux rien pour toi....il fallait le préciser).

nan mé oh ca va pa toi?
tu ve m aprendre a parlé?

Message par **5thString** » mar. 15 mars 2005 09:28

tranber a écrit :
Lestickmou a écrit :C'est pourquoi je propose de KICKER tous les posteurs qui n'auront pas la décence de s'exprimer dans un français correct ne serait-ce que dans leurs titres.
:mrgreen:

(forumeur, si tu n'as pas compris cette provocation alors je ne peux rien pour toi....il fallait le préciser).
nan mé oh ca va pa toi?
tu ve m aprendre a parlé?

Casse-toi, hé, :boulet2: !!! :mrgreen:

le_con · Message par **le_con** » mar. 15 mars 2005 10:46

Franchement, je trouve que globalement, il n'y a pas besoin ...
Tant que ca reste des fautes d'orthographe et pas du "langage"SMS

...
Au pire, il suffit d'envoyer un MP à l'auteur pour lui dire son erreur, en plus, ca le fera progresser

...

Message par **Tranber** » mar. 15 mars 2005 20:07

5thString a écrit :
tranber a écrit :
Lestickmou a écrit :C'est pourquoi je propose de KICKER tous les posteurs qui n'auront pas la décence de s'exprimer dans un français correct ne serait-ce que dans leurs titres.
:mrgreen:

(forumeur, si tu n'as pas compris cette provocation alors je ne peux rien pour toi....il fallait le préciser).
nan mé oh ca va pa toi?
tu ve m aprendre a parlé?
Casse-toi, hé, :boulet2: !!! :mrgreen:

Voila une reaction legitime s'il en est :D

Message par **palmitoale** » sam. 19 mars 2005 12:06

Perso, ca ne me derange pas énormement. Seulement voir des sujets dont le titre est du genre :

"comment fabriquéé sa guitare" Ca me gonfle serieusement. Pour le fait que la question est stupide mais aussi parce que ce genre de fautes est quand même facile à éviter.
Je pense que c'est un travail commun à tous. si y'a une faute dans le titre on peut le signaler gentiment à l'auteur. MAIS, si celui-ci est étranger ou un truc dans le même genre (cf Phill mailloux) on peut être plus tolerant.

Cl : je pense que c'est un travail qu'on peut tous faire, un peu comme lorsqu'un boulet poste un sujet inutile, ou formule mal sa question, souvent les membre interviennent (merci au passage) plus vite que les modos.

longwy74 · Message par **longwy74** » sam. 21 mai 2005 21:21

Salut tout le monde,

Ben, je joue ce rôle sur un autre forum... C'est sympathique de corriger les grosses fautes... Maintenant, il n'est franchement pas possible de tout corriger. Suffit de surveiller les fâchés avec l'orthographe...

Message par **palmitoale** » sam. 21 mai 2005 22:15

Sympa ton avatar, mais faut que tu le vire 700 KO, c'est trop.

Message par **Drain** » sam. 21 mai 2005 22:29

Alala bientôt on va nous mettre des films entiers comme avatar

Message par **peavy** » sam. 21 mai 2005 23:07

Alors je viens de découvrir la google bar (hélas seulement dispo pour Internet Explorer)
Elle dispose d'un correcteur orthographique pour tous les formulaires saisis,
ça pourrait être utile aux personnes qui ont du mal avec l'orthographe et la grammaire
Peavy

ps: elle contient un traducteur anglais / français intégré vraiment bien foutu