Oui, ce genre de machine n'envoie pas des étincelles partout. Déjà au départ c'est supposé ne pas en projeter ailleurs que dans les carters qu'on y voit, et celles qui vont quand même dehors ne sont pas projetées sur un large périmètre. En y rajoutant quelques planches judicieusement disposées, ça limite encore davantage. Et pourquoi pas un revêtement alu sur les zones du mur et du plancher concernées. Et bien entendu, comme le dit TMF, la clef c'est la propreté, pas de sciures ou copeaux qui trainent à proximité, pas de laine d'acier (ça prend feu comme un rien), en bref, rien d'inflammable. C'est pas simple dans un petit local comme celui que tu as déjà mais si tu change pour plus grand, il y a peut-être moyen de lui faire un coin dédié.
Et puis sinon, il se vend pour pas si cher que ça des supports à roulettes pour les machines de petit gabarit, j'en ai un sur ma petite rabot/dégau qui supporte jusque 230Kg, avec blocage. Il pourrait aller pour la tienne, moyennant une grosse planche pour adapter le pied au support.
De ce genre là :
https://www.kity-rouen.com/holzprofi-un ... -9356.html
Et puis ça peut aussi se fabriquer assez facilement mais le budget roulettes peut vite rendre le DIY moyennement avantageux.
Edit : A voir où se situe le centre de gravité. Là, tel quel, il doit être assez haut et poser tout ça sur un support à roulettes, même en l'y fixant et en bloquant les roulettes c'est peut-être un peu instable. Mais le pied n'est qu'un pied, le touret doit pouvoir en être démonté et posé/fixé sur un autre meuble plus large qui, lui, peut aussi être déplaçable.
). C'est un gros touret par contre, du genre qu'on ne déplace pas comme ça (dans les 120 kg d'après le vendeur). Un dans ce genre :
